Как называется колесико на мышке

На мышке существует колесико, которое выполняет функцию перематывания страницы. Оно одновременно является кнопкой, нажав на которую, мы можем пролистывать страницу, просто двигая мышку вверх и вниз, не нажимая дополнительных кнопок. Это очень удобно, но многие люди не знают, как оно называется.

Варианты названия колесика на мышке

Существует несколько понятий:

  1. Просто колесико. Стандартное понятие, которым пользуются все новички, которые только начали пользоваться мышью. Его используют, поскольку эта кнопка считается колесиком, и для перелистывания страниц ее необходимо крутить.
  2. Скролл. Это считается официальным понятием, которым пользуются продвинутые пользователи. Они уже знакомы с компьютерной терминологией, и знают, что слово произошло с английского языка (от слова Scrolling).

Как называется колесико на мышке

Как правильно называется колесико на мышке

Официальное название – скролл. Оно является международным, поэтому в русском лексиконе используется нечасто. Но продвинутые пользователи компьютера и программисты знают, что в основе компьютерной техники лежит английская терминология, поэтому им легче привыкнуть к таким терминам.

Однако мало кто из обычных пользователей пользуются такими терминами. Среди пользователей ПК очень немногие знают происхождение такого термина и употребляют его в повседневной жизни.

Мышь проводная

Происхождение термина

В английском языке есть словосочетание mouse wheel scrolling дословно переводится, как прокручивать колесо мыши. Но чтобы сократить, его начали просто называть scrolling. В то же время слово scrolling является глаголом и означает процесс (из-за добавления окончания ing). Поэтому для названия необходимо придумать существительное. Согласно правилам английского языка, после удаления окончания получилось слово scroll (скролл), которое и стало названием.

Мышка

Справка! Но в то же время в русском языке процесс перелистывания страницы чаще называют прокрутка или перемотка, нежели скроллинг.

Это обусловлено тем, что не все люди знают английский язык, к тому же пользоваться иностранными словами не всегда считается уместным, если можно передать значение русскими наименованиями (даже если человек знает название, не факт, что собеседник его поймет).

Понравилась?
(+26 баллов, 34 оценок)
Загрузка...
Комментарии к статье
Аватар Тарас:

Для перелистывания её надо нажать и потом двигать мышь. Нажатие переключает мышь в режим скроллинга, отсюда и название. А вращение может делать что угодно, в том числе, менять экранный масштаб, радиус скругления углов выделенного объекта, громкость звука, или даже вращать выделенный объект.

Аватар Тарас:

Scrolling – не глагол, а имя процесса. На русский переводится, как прокрутка.

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *